Au 31ème millénaire le responsable du trafic spatial, l’amiral d'escadre Boinggtov instaura une réglementation pour les déplacements des vaisseaux commerciaux dans le système Volo 4.
Tous les vaisseaux commerciaux et civils provenant d’autres systèmes doivent obligatoirement transiter par gorgoniev avant d’obtenir l’autorisation de se rendre sur une autre planète du système. De plus tous les vaisseaux en provenance de volo 4 pour Volodonsk doivent également transiter par Gorgoniev.
Etat Actuel :
Cette réglementation bien qu’obsolète est toujours en vigueur, les contrevenants à ces règles risque purement et simplement de ce faire détruire par la flotte.